Estimados Señores:
El Ministerio de Relaciones Exteriores de la República ha recibido la solicitud de asistencia legal internacional (de acuerdo con el Convenio de La Haya sobre Aspectos Civiles de la Sustracción de Menores), de parte del ciudadano norteamericano John Doe, Sr. Dicho Ministerio me ha solicitado la intervención “pro bono” en esta causa, la que he aceptado.
Me he reunido con la Sra. Flue, quien me asegura que en el Tribunal de Familia de New York se ha logrado un fallo del cual ella no tiene copia, que modifica la sentencia original donde se han impuesto derecho de alimentos y patria potestad del menor John Doe, Jr. en su favor por no haberse presentado al juicio el Señor Doe, Sr. Al no tener copia del fallo, nos sería de inmensa ayuda contar con copias de todos los documentos relacionados a fin de solucionar el tema de la patria potestad del menor Doe, Jr.
Agradeciendo desde ya vuestra amabilidad,
Atentamente, El Abogado de la República