Language & Accent

Ukrainian Voice Over Artists

Ukrainian Voice Over Translation Chart, Accents and Tips

  • Ukrainian is generally 10-15% shorter than English. (An English :60 second commercial will be about :50-seconds in Ukrainian.)
  • English is generally 10-15% longer than Ukrainian. (A Ukrainian :60 second commercial will be about :67-seconds in English.)

Ukrainian voice over is growing. Ukrainian is a close relative of Russian, and the dialects become more like Russian, the closer the speaker’s native region is to Russia. There is also a significant Ukrainian speaking population in Canada and the USA, as well as slightly smaller ones in Argentina and Brazil.

The language is in an interesting position as Russian is still spoken by most Ukrainians on a large scale, due to the region’s history. However, Ukrainian is becoming more and more popular and is generally considered a “rising language.”

Just like with any language, when you are working with Ukrainian voice over, you need to consider a lot of things very carefully. What is your goal by translating to or from this language? Who is your specific audience within the group of people who speak this language? Do you know how to adapt your script to speak to this group?

Edge Studio is a full service audio production facility, and that’s not restricted to English. If you need Ukrainian voice over, we have you covered from the initial translation and adaptation to casting talent and language monitors to help lay down those final recording sessions.

If you need Ukrainian voice over, dubbing, translation, adaptation, recording, or language monitor for cartoons, commercials, powerpoint, education videos, ESL, or audiobooks, call edge studio (212-868-3343).

Here are your search results:

Show me names and demos only
Show me profiles
NameDemoOverviewClick for Profile
Jenia S
Upbeat, bubbly, joyful, energetic, dynamic, business-like, clear and serious. Relaxed, sexy.
Mariya P
My voice can sound friendly ,clear and professional,sexy and soft,funny or educational. You name it:) all depends on a project
Sergej Z
Distinct articulation, educational, confident, believable and expressive style which can vary if needed.
Suzanne O
I am very articulate with a singularly clear, smooth delivery. My voice sounds professional, educational, engaging, sincere, warm and fun.